В Якутии издан уникальный словарь географических терминов на двух языках
В научно-образовательное пространство Республики Саха (Якутия) поступило уникальное издание - иллюстрированный русско-якутский словарь географических терминов. Проект, объединяющий лингвистику, педагогику и изобразительное искусство, реализован при поддержке Министерства цифрового развития, связи и массовых коммуникаций РФ и издан АО НИК «Айар» имени С.А. Новгородова.
Автором словаря выступила Тамара Михайлова, заслуженный учитель Республики Саха (Якутия), почетный работник общего образования РФ. Издание предназначено, в первую очередь, для школьников и призвано углубить их понимание природных процессов, одновременно способствуя сохранению и развитию якутского языка.
Ключевой особенностью словаря стал его нетрадиционный, системный подход. Вместо алфавитного порядка термины сгруппированы по географическим оболочкам Земли (литосфера, гидросфера, атмосфера и т.д.), что позволяет наглядно изучать взаимосвязи в природе. Каждое понятие сопровождается не только точным переводом на якутский язык, но и подробной лингвистической и научной справкой о его происхождении и значении.
Особую художественную и познавательную ценность изданию придают иллюстрации - репродукции картин народного художника Якутии, заслуженного художника РФ Юрия Спиридонова. Как отметила автор, при подготовке материалов были использованы современные школьные учебники, толковые словари и энциклопедии, изданные в республике.
Фото: Управление образования ОА г. Якутска
